Very useful tip to unfreeze a SSH connection while using the Terminal app in Mac. Instead of killing the terminal process or waiting until the connection is finally closed in the terminal, you can:

Press [Enter]
Press ~
Press .

TLTR:

~.